Qisi Intelligent Manufacturing merilis pernyataan mengenai penyelidikan Dewan Perwakilan Rakyat AS di media internasional

Dec 12, 2024

Tinggalkan pesan

Qisi Intelligent Manufacturing merilis pernyataan mengenai penyelidikan Dewan Perwakilan Rakyat AS di media internasional

奇思智能制造在国际媒体发布对美国众议院调查的声明

Menanggapi pernyataan dan surat investigasi terkait yang dikeluarkan oleh anggota Kongres AS pada tanggal 4 Desember tentang pemberantasan perdagangan rokok elektrik ilegal, Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. mengeluarkan pernyataan di media rokok elektrik internasional.

Menanggapi pernyataan dan surat investigasi terkait yang dikeluarkan oleh anggota Kongres AS pada tanggal 4 Desember tentang pemberantasan perdagangan rokok elektronik ilegal, Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. (selanjutnya disebut sebagai "Qisi Intelligent Manufacturing") mengeluarkan pernyataan internasional media rokok elektrik pada 10 Desember.

Setelah dilakukan penyelidikan, hingga sore hari tanggal 11 Desember, pernyataan tersebut tidak ditemukan di situs resmi dan akun publik WeChat Qisi Intelligent Manufacturing.

Berikut ini adalah terjemahan pernyataan 2Firsts untuk referensi saja. Silakan merujuk ke teks asli bahasa Inggris.

Siaran Pers: Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. mengeluarkan pernyataan mengenai penyelidikan Dewan Perwakilan Rakyat AS

Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. telah memperhatikan pengumuman "investigasi Anggota Kongres Raja Krishnamurthy terhadap impor rokok elektrik ilegal dari Tiongkok" yang dipublikasikan di situs web Dewan Perwakilan Rakyat AS. Kami menanggapi hal ini dengan serius dan dengan ini mengeluarkan pernyataan berikut:

Sebagai perusahaan global yang bertanggung jawab, kepatuhan dan integritas merupakan bagian integral dari operasi bisnis kita. Qisi Intelligent Manufacturing berkomitmen kuat untuk mematuhi semua hukum dan peraturan yang berlaku di setiap pasar tempat kami beroperasi.

Kami sangat prihatin dengan penyelidikan ini karena penyelidikan ini secara tidak adil menargetkan sejumlah besar perusahaan dari Tiongkok. Hal ini menimbulkan pertanyaan penting tentang memastikan pasar yang adil, terbuka dan transparan bagi semua peserta.

Perlu dicatat bahwa produk GEEK BAR yang diproduksi oleh Qisi Intelligent Manufacturing saat ini sedang menjalani proses peninjauan aplikasi produk tembakau pra-pasar (PMTA) dari Badan Pengawas Obat dan Makanan AS (FDA). Meski begitu, produk-produk tersebut masuk dalam kategori rokok elektrik ilegal dan ilegal oleh Pansus DPR.

Saluran PMTA telah menetapkan standar akses pasar untuk produk tembakau baru dan telah mendorong pengembangan industri ini dalam jangka panjang. Qisi Intelligent Manufacturing bekerja sama sepenuhnya dengan otoritas pengatur dalam memperbaiki tatanan pasar dan secara aktif terhubung dengan departemen terkait.

Perusahaan-perusahaan Tiongkok terus mempromosikan inovasi teknologi dan daya saing pasar di bidang rokok elektronik dan telah menjadi kekuatan penting di pasar rokok elektronik global. Kami sangat berharap bahwa regulator AS dapat mengakui kontribusi dan peran perusahaan Tiongkok dengan sikap inklusif dan setara, dan menantikan komunikasi yang komprehensif dan konstruktif dengan otoritas AS untuk bersama-sama menjaga perkembangan, inovasi, dan kemajuan industri.

Terakhir, kami menegaskan kembali bahwa kepatuhan, keadilan, dan saling pengertian adalah kunci bagi pengembangan industri ini dalam jangka panjang. Qisi Intelligent Manufacturing akan terus mengambil sikap bertanggung jawab dan secara aktif bekerja sama untuk menghadapi tantangan ini.

Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. 8 Desember 2024

Berikut teks aslinya dalam bahasa Inggris:

Siaran pers: Pernyataan dari Guangdong Qisitech mengenai Penyelidikan Dewan Perwakilan Rakyat AS
Guangdong Qisitech Co., Ltd. telah mencatat pengumuman bertajuk "Anggota Pemeringkatan Krishnamoorthi Meluncurkan Penyelidikan terhadap Impor Vape Ilegal dari Republik Rakyat Tiongkok" di situs web Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat. Kami menanggapi masalah ini dengan serius dan ingin mengeluarkan pernyataan berikut:

Sebagai bisnis global yang bertanggung jawab, kepatuhan dan integritas merupakan bagian integral dari operasi bisnis kita. Guangdong Qisitech berkomitmen kuat untuk mematuhi semua undang-undang dan peraturan yang berlaku di setiap pasar tempat kami hadir.

Kami sangat prihatin dengan penyelidikan ini, karena penyelidikan ini secara tidak proporsional menargetkan sejumlah besar perusahaan dari Tiongkok. Hal ini menimbulkan pertanyaan penting tentang memastikan pasar yang adil, terbuka, dan transparan bagi semua peserta.

Perlu dicatat bahwa produk GEEK BAR, yang diproduksi oleh Guangdong Qisitech, saat ini sedang menjalani proses peninjauan Aplikasi Produk Tembakau Premarket (PMTA) dengan Badan Pengawas Obat dan Makanan AS (FDA). Meskipun demikian, produk-produk tersebut telah dikategorikan sebagai vape ilegal yang tidak sah oleh Panitia Pemilihan DPR.

Jalur PMTA menetapkan standar akses pasar untuk produk tembakau baru dan berperan dalam mendorong pengembangan industri dalam jangka panjang. Guangdong Qisitech sepenuhnya sejalan dengan upaya regulator untuk meningkatkan ketertiban pasar dan secara aktif terlibat dengan otoritas terkait.

Perusahaan-perusahaan Tiongkok secara konsisten memajukan inovasi teknologi dan daya saing pasar di sektor vaping, sehingga menjadi kekuatan signifikan di pasar global. Kami sangat berharap regulator AS mengakui kontribusi dan peran perusahaan Tiongkok secara inklusif dan adil. Selain itu, kami berharap dapat membina komunikasi yang komprehensif dan konstruktif dengan otoritas AS untuk menjaga perkembangan, inovasi, dan kemajuan industri.

Terakhir, kami menegaskan kembali bahwa kepatuhan, keadilan, dan saling pengertian sangat penting untuk kelangsungan industri ini. Guangdong Qisitech tetap berkomitmen untuk menunjukkan sikap bertanggung jawab dan secara proaktif bekerja sama untuk beradaptasi terhadap tantangan-tantangan ini.

Guangdong Qisitech Co., Ltd 8 Desember 2024

奇思智能制造在国际媒体发布对美国众议院调查的声明